PUT YOUR Keyboard into Arabic ▷ ▷ Step by Step Guide ▷ 2020

You should know that the Arabic language is the 5th most spoken in the world and one of the richest in vocabulary. In addition, he is the official in more than twenty countries and co-official in another 6. It should be noted that there are several languages ​​that are not Arabic, but that write as such, for example, Persian, Malay, Urdu and others. So you may find yourself involved in the problem that you need to change the style of your keyboard on different devices you have, either because you move to one of these countries or because you study the language and it is useful to modify it and you do not know how to do it. .

The writing of this is linked and italic. It is written from right to left and there is no capital letter in it. There are short and long vowels that are expressed with a, i, o, that is (ي و ا). If you want to configure your keyboard, In this tutorial we will detail you step by step how to do it on iOS, Android, Windows and Mac. You can easily execute these changes as many times as you need.

Remember that you can change the language or return to the default language whenever you want, so pay close attention to this article so that you can repeat these steps whenever necessary.

What is a keyboard like for typing with Arabic letters and characters?

The Arabic keyboard has great differences compared to a Spanish keyboard. For this reason, it can be difficult to become familiar with it. That is why we recommend you to know the Arabic alphabet and its comparison with Spanish. In order to better recognize it at the time of writing.

The Arabic alphabet has 28 letters, and although many are similar in shape, these are only distinguished by the number and location of points.

Arabic alphabet

This is what an Arabic keyboard looks like.

Arabic keyboard

We present you an equivalent of what each Arabic letter represents to the Spanish alphabet. So that you have a reference and a brief idea of ​​what corresponds to each one. Please note that this is not something accurate, so please take it as a sample to better illustrate at the time you write or use one of these.

Arabic and Spanish letters

Programs and applications to change and put your keyboard with Arabic letters

There are several platforms for mobile devices, as well as virtual keyboards for computers that will allow us to change the writing language to Arabic, in the same way that the manufacturers have predefined in their system and that perfectly meet this need.

Change for Windows PC

Windows facilitates changing the writing language in a very easy way, that with just a few simple steps you will have managed to transform it. Although there are no programs as such that do it, you can use virtual keyboards, as well as physical peripherals designed for the dialect that we are going to use.

In this case, we are going to explain how you can change the language from Spanish to Arabic using Windows 10.

The first thing to do is:

  • Open the “Language bar” By clicking on it, you can see it in the lower right part of the taskbar.

language bar in windows

  • You will click on it and then on “Language preference”.

language bar in windows language preference

  • You will click on “Add language”.

language bar in windows language preference add language

  • You are going to indicate the one that corresponds to add, in this case “Arab”. There are different versions, choose the one you are going to use and then press “Next”.

change language to arabic

  • Then you will click on “Install”, in this way you will add the language on your computer. The process will be almost completed, you just have to Wait a short time, while it downloads and installs.

Use on Mac computers

Mac is a very reliable operating system, which has been designed for Apple. It allows its users to be able to transform the writing language of their keyboard whenever and wherever they want. In a very simple way. You just have to follow a series of steps that we explain below.

  • Enter the “Apple Menu”.
  • Choose the option “System preferences”.
  • Click on “Language and region”.

Mac system preferences

  • Then you will press the button “Add”.
  • You will add the language that interests you, in this case “Arab”.

Put on your Android mobile

Android is one of the most used operating systems in the world, and therefore it is available in a wide variety of languages. This allows us to install various applications with which we can modify the style and jargon of our peripherals. As well as using the native tools that come with the phone that we have purchased.

Gboard is one of the most recommended for these, since it faithfully complies with what you need to do.

gboard keyboard

  • Login to “Settings” or “Settings”.
  • Then go to “Language and inputs”.
  • Look for the option “Input methods and keyboard”, choose “Virtual keyboard”.
  • Tap on “Gboard”.
  • Now choose “Languages”.
  • Select option “Add keyboard”.
  • Search for the language you want to add, in this case, you will choose “Arab” and press “Ready”.
  • To change the language, you just have to keep the space key pressed for a few seconds and then select the language you want to use.

You can also use the application if you wish Fleksy keyboard with GIF & Emoji, which you can find available on Google Play. Like the previous one, it accepts you to modify it and among its different options it shows you Arabic. If you don’t find someone else you are looking for, you can download it.

Fleksy with GIF & Emoji

You can try more tools to change your keyboard on Android, you just need to calmly search for it in the store and try them. We recommend these since under our criteria and experiences, they are reliable and very friendly for inexperienced users.

Put on iPhone

iPhone is the main contender for Android in the mobile device market, but like this has functionalities that allow modifying the language of the writing software, without presenting discomfort at the time of doing so.

Gboard It is also available for iPhone, you just have to install it directly from the Apple store. Another application that you can find is Fleksy. There are many more that you can use and that are available for iOS and Android.

To change the language in Gboard you just have to.

  • When changing the language press the icon Emoji or balloon.
  • Then choose “Settings”> “Language”.
  • Touch “Add language”.
  • Choose the jargon you want to add.

This functionality must be identical or similar in other applications. To change it and install a new one, you just have to perform the following steps.

  • Go to the “App Store”, Find the keyboard app you want to install.
  • Then tap “Get” and then click on “Install”.
  • Verify your identity as a user, using the method that seems best to you.
  • Then you go add keyboard new.
  • For this go to “Setting” > “General”> “Keyboard”> “Add new keyboard”.

add new keyboard on iPhone

  • By last, select the app that you installed.

To change it you just have to:

  • Press and hold the icon emoji (the one with the smiley face) or the globe icon (browser).
  • Choose the keyboard you want to use.

You can try other ways available both for free and paid in the Apple store, as long as they meet what you need.

Write in Arabic with virtual online tools

You can find on the web different pages that have virtual keyboards in Arabic so that you can write to them, without the need to have a physical one or have to have configured your operating system. You can do this on your mobile or computer.

Among those alternatives we have:

If you know better tools to change it and digital platforms to do it online, we would love you to you can recommend them in the comments section.

Letters of the Arabic alphabet and their equivalence




Example of use

ا Alif ´a, ´u, ´i (similar to Spanish vowels a, u, i) Arnab (rabbit) ب Bá b (similar to Spanish b) Bait (house) ت Tá t (similar to Spanish t) Taj (crown) ث Tha (similar to the Spanish z) Thamar (fruit, fruit) ج Gim ŷ (its representation depends on the context, similar to the French j in the word jour) Jaras (bell) ح Ha h (similar to English h, guttural and sniffing loudly) Habib (love) د Dal d (similar to Spanish d) Duraq (peach) ظ Zel d (similar to English th, in the word
that) Diab (wolf) ر Rá r (similar to Spanish r) Rajul (male) ز Zai z (similar to French z) Zait (oil) س Sin s (similar to Spanish s) Se’at (hour, clock ) ش Shin ŝ (represents the sh sound in English and the ch in French Chams (sol) ص Sad s (represents a louder palate sound than the Spanish s) Sabáh (morning) ض Daad d (represents a more palatable sound strong than Spanish d) Daif (host) ث Tah t (represents a louder sound than Spanish t) Talib (student) ظ Zah z (similar to an English th but pronounced louder) Zuhr (mid-day) ع Ayn (does not exist in another language, but is similar to Spanish a pronounced strong and deep gutturally) Aziza (dear) غ Gayn g (similar to a French r) Gharam (love) ف Fa f (similar to the Spanish f) Fakir ( splendid, magnificent) ق Qaf q (represents a stronger and deeper sound than Spanish k) Qalam (pencil) ك Kaaf k (similar to Spanish k) Kiteb (book) ل Lam l (similar to Spanish l) Laban ( gum) م Miim m (similar to Spanish m) Miftéh (key) ن Nuon n (similar to Spanish n) Najma (star) ه Ha h (represents a sound of an h drawn like the English h in how) Haram (pyramid) و Waw u, o, w (represents a vowel sound, depending on the context un ua, uú, ui) Warda (pink) ي Yaa i, y (vowel sound similar to the Spanish i or the diphthong yi) Yasmín (jasmine)

* If you are viewing the web from your smartphone, slide the table to the right to see all the data

If you have any questions, leave them in the comments, we will answer you as soon as possible, and it will be of great help to more members of the community. Thank you! 😉

You may be interested:

Rate this post

Leave a Comment